Le Mont Avril

A 15 km à l'ouest de Chalon-sur-Saône, le site et le sentier de découverte du Mont Avril sont gérés par le Conservatoire d'espaces naturels de Bourgogne en partenariat avec la Commune de Moroges et un exploitant agricole. Ce site présente les paysages et milieux naturels caractéristiques de la côte chalonnaise. Vous y observerez de nombreuses espèces végétales et animales caractéristiques des pelouses calcaires. Equipements : prévoir de bonnes chaussures et de l'eau

15 km west of Chalon-sur-Saône, the Mont Avril site and discovery trail are managed by the Conservatoire d'espaces naturels de Bourgogne in partnership with the Commune of Moroges and a farmer. This site presents the characteristic landscapes and natural environments of the Côte Chalonnaise. At the summit, the landscape-viewing table offers a 360° panorama. You'll be able to observe many of the plant and animal species (butterflies, crickets, birds) that are characteristic of limestone grasslands. The best time to observe the flora and fauna is from April to June. Equipment: bring good shoes, water and binoculars. Guided tours for groups on request.